Сравниха “Преселението” на Боян Биолчев - мъдра книга за жестоко време, с “Железният светилник”

https://www.24chasa.bg/ojivlenie/article/7238316 Сравниха “Преселението” на Боян Биолчев - мъдра книга за жестоко време, с “Железният светилник” Сравниха “Преселението” на Боян Биолчев - мъдра книга за жестоко време, с “Железният светилник” www.24chasa.bg
Боян Биолчев по време на представянето на книгата си

Премиерата на изданието на КК “Труд” събра над 200 ценители на виртуозно разказаната история

Докато писах книгата, се страхувах, че ще ѝ изневеря, каза авторът.

Класика е, отсече акад. Антон Дончев

“Не можех да не напиша тази книга и непрекъснато се страхувах, че ще ѝ изневеря, че няма да съм достатъчно взрян в нея и недостатъчно взрян в себе си, за да можем да сме заедно. Писах я главно през това лято, завърших я на 8 октомври и в мен се събуди едно гигантско тщеславие.

Беше около 22,30 ч и я изпратих по електронната поща на поне 40-50 мои приятели. Просто нямах търпение някой друг да я погледне.”

Това разказа проф. Боян Биолчев по време на официалното представяне на книгата си “Преселението”, което се състоя в сряда вечерта. Над 200 приятели, почитатели, читатели, хора от научните и артистичните среди се събраха в литературен клуб “Перото”, който се оказа тесен за събитието.

Певицата Йорданка Христова, историкът Георги Марков, ректорът на Софийския университет проф. Анастас Герджиков, шефът на БНТ Константин Каменаров и съпругата му Радина Червенова бяха само част от популярните лица, които лично дойдоха за автограф.

Повлияна от личната съдба на неговия род, историята започва през Първата балканска война. Българско семейство бяга от Беломорска Тракия с двамата си синове, дъщеря си и новородената си внучка.

Проф. Биолчев благодари на КК “Труд”, която издаде “Преселението”. “Не мога да не благодаря и на Греди Асса - мой много близък приятел, корицата е негово дело. Мисля, че

лицето на детето,

което гледа с очи

на старец,

които не виждат нищо, е нещо много точно.” 

Проф. Амелия Личева представи романа на Биолчев, като прочете кратка рецензия на “Преселението” и очерта основните моменти на книгата – идеи, историческа достоверност, контекст.

“Преселението” реконструира историята, но това става чрез фикцията и така се задействат онези представи за историята, които я мислят като разказ, като плод на интерпретациите и на езика. Фактите са пречупени през паметта, емоциите и преживяванията, затова те не са просто истории и статистика, а са плод на рефлексии, отекване, въздействие. “Преселението” е новела в духа на добрата западна традиция. Героите в книгата нямат име или се казват Иван, защото те са интерпретация на човешкото”, каза в експозето си проф. Личева.

Думата взеха и някои приятели на Биолчев.

“Тук е изобразено най-страшното лято на България – 1913 г., когато родината ни воюва с пет държави.

В книгата е

пресъздадена нашата

национална трагедия,

тъй като всеки трети гражданин на републиката има бежански корени”, каза историкът Георги Марков. “Аз съм напълно съгласен с автора, който казва: “Няма добри и лоши народи, има добри и лоши хора, но в някои народи едните преобладават”, допълни той. 

Акад. Антон Дончев обяви: “Тази книга е класика. Тази дума, като я спомене човек, малко замирисва на нещо отдалечено, нещо, потънало в рутина, нещо, доказало с години своята стойност. Тук класикът (Боян Биолчев) си стои спокойно до нас и се надявам да продължи да пише.”

“Боян не можеше да напише тази книга по-рано. Изискват се години, страдания, страстите да прекипят, виното да прекипи. Изисква се

време за любов,

мъка и размисъл

Това е исторически роман всъщност. Обаче това е жива история. Като се замислите, страшно много от нас са засегнати от тази история.Ето го самия автор. От една страна, той пише история, а от друга - той е резултатът на историята - описва живота на едно дърво, а пък той си седи на клона - една ябълка от дървото”, каза Дончев. “Книгата обаче засяга и проблеми: земя и народ, хора и земя, бряг и море, големия проблем - отношенията “човек-човек”. Това е направено по виртуозен начин”, обясни още академикът. 

“Прочетох тази книга и като ходя по улиците на София, виждам Иван. Иван, който изгаря в пожара. И си мисля, че тази книга стои толкова високо, мощно и силно, като “Железният светилник”, каза писателката и преводачка Здравка Евтимова. Сравнявайки я с други книги, които съм чела, ме кара да мисля за “Гроздовете на гнева" на Стайнбек. Но Боян Биолчев не е българският Стайнбек. Той е българският Боян Биолчев!”, заяви тя.      

Абонамент за печатен или електронен "24 часа", както и за другите издания на Медийна група България.

Други от Култура

Модерните майки и дъщери ще се видят във „Вкус на мед“

Премиерата излезе в зала „Миракъл“ на Армията Красимир Спасов хвърли мост от днешните нрави към семейните отношения преди половин век. С премиерната си постановка „Вкус на мед“ в Театъра на армията той отдаде почест на студентския си клас във ВИТИЗ, поставил на сцена през 1966 г. тази пиеса на авторката Шийла Дилейни.

Отбелязваме 15 години от смъртта на писателя Йордан Радичков

С панихида в храма "Рождество Богородично" в Берковица днес бе отбелязана 15-тата годишнина от смъртта на писателя Йордан Радичков - роден в близкото село Калиманица. На панихидата присъстваха кметът на Берковица Милчо Доцов, общинското ръководство, общински съветници, краеведи, граждани от Берковица и околността, учители от гимназия "Иван Панов",

„Вихрушка” на Джеймс Клавел с ново издание

Историческият епос „Вихрушка” (ИК „Сиела”) на модерния класик Джеймс Клавел излиза в ново луксозно издание с твърди корици в два тома. С „Вихрушка” британско-американският писател и сценарист поставя край на прочутата си Азиатска сага, в която влизат още „Шогун”, „Тай-пан”, „Гай-Джин”, „Търговска къща” и „Цар плъх”.

Театралната гилдия се поклони пред Баришников

Софийските театрали изживяха празник последния уикенд - гостуващият у нас световноизвестен балетист, актьор и хореограф Михаил Баришников посети в петък - ден преди собствените си спектакли в Софийската опера и балет, представлението  “Животът е прекрасен” в Народния театър и актьорите имаха честта да му се поклонят.

Ямболският куклен театър показва в София "Новите дрехи на краля"

Постановката ще се играе в Сити марк арт център" Куклен театър "Георги Митев"-Ямбол гостува на столичната публика с постановката "Новите дрехи на краля" по Х.Кр. Андерсен. Представленията са на 24.1.2019 г. от 11 и 14 часа на сцената на  "Сити марк арт център" на бул."Янко Сакъзов" 30 (бивше кино "Левски").

Зимата в картини на български класици

Очаквайте концерта "Арфата разказва" - за първи път в България - Изложбата "Зима" - картини от български класици е открита в столичната галерия "Лоранъ" (ул. "Оборище" 16). Зимните пейзажи са едни от най-магичните. - В Литературен клуб "Перото" ви очаква първият по рода си акустичен концерт за три арфи - "Арфата разказва".

Последно от логоЗДРАВЕ

Новини

Последно от лого

Последно от

Последно от

Още от Култура

Светлин Русев, Елза Гоева, Атанас Пацев - картини от колекции за колекционери

“Картини от колекции за колекционери” е наречена първата изложба за новата година, която се откри в столичната галерия “Арте” (ул. “Бузлуджа” 31). Изложбата включва двадесет и пет прецизно избрани живописни и скулптурни произведения на български автори от частни колекции с фокус върху отрязък от пътя на българското изкуство на границата между ХХ

Голямото преоткриване на разказвача Константин Константинов

Сборникът “Разкази и повести” (ИК “Колибри”) е безценно издание, което има за цел да преоткрие за широката публика Константин Константинов като белетрист (познаваме го и като преводач). Обхваща истории, обединени от темата за пътя и пътуването: пространствено, духовно, емоционално. Пътуване към себе си и към неизбродимите светове на другите.

Житие на потомък на Христо Ботев

Премиерата със свободен вход е във Военния клуб на 25 януари Житието на Иван Николов Печев - потомък на поета Христо Ботев, е събрано в тази малка книжка (изд. “Труд”). Тя представя само част от видимия живот на столичанина и се издава посмъртно в негова памет. Книгата излиза с подкрепата на Националния дворец на децата към Министерството на

Две сестри, неочаквано наследство на Майорка и сладкиш, за който се говори

"Един час по-късно, когато отвориха пещта, от нея ги лъхна мирис на току-що изпечен хляб и този мирис бавно погали душата на нашата героиня. Затвори очи и вдъхна аромата, изпълващ я с носталгия. Ароматът от детството ѝ. Ароматът на дома.” Такъв е ароматът и на романа “Лимонов сладкиш с маково семе” от Кристина Кампос (ИК “Хермес”) - перфектната

Има ли отговор въпросът “Стигнахме ли вече?”

Той е в най-забавния наръчник за пътуване с деца на “Майко мила” Да не кажете, че на никого не му пука за вашите неволи, ви каним на една среща (при това напълно безплатна!), на която ще ви докажем, че семейните пътешествия могат да бъдат и приятни с пътеводителя “Стигнахме ли вече?” (ИК “Сиела”). Той ще ви разведе из прекрасни места,

Накъде с децата през уикенда

Световен ден на снега на Боровец и безплатен урок по хокей на лед Две зимни развлечения ще изкушат децата тази неделя (20.1.) големи награди са предвидени за най-малките участници в Световния ден на снега на Боровец. А мераклиите да направят първи стъпки по леда със стик за хокей могат да го направят безплатно в Зимния дворец на спорта.

Последно от

Последно от

Най-важното

Избрано от Google

Следвайте във Viber