Нов закон: глухите с право на 120 ч годишно безплатен превод

https://www.24chasa.bg/novini/article/8885462 Нов закон: глухите с право на 120 ч годишно безплатен превод Нов закон: глухите с право на 120 ч годишно безплатен превод www.24chasa.bg
Жестомимичният преводач Таня Димитрова
Жестомимичният преводач Таня Димитрова

До 120 часа годишно безвъзмездна преводаческа услуга ще имат глухите и сляпо-глухите, каквато е практиката в много страни от ЕС. Това е записано в първия проектозакон за българския жестов език, публикуван от Министерството на образованието и науката за обществено обсъждане.

Досега хората с този проблем са ползвали само 10 часа годишно, което било крайно недостатъчно, за да им се гарантира правото на достъп до пълноценна информация и комуникация. Ще има и списък на преводачи за български жестов език към Агенцията за хората с увреждания.

Шефовете на администрацията в системата на изпълнителната власт и кметовете трябва да осигуряват услуги на глухите. Болниците, спешната помощ и следствието също ще търсят преводачи от списъка, за да окажат подкрепа на нечуващите над лимита от часове.

За глухите и сляпо-глухите ученици в училищата се въвежда специален учебен предмет “български жестов език”, а в детските градини - специално образователно направление по български жестов език. Обученията ще се осъществяват от педагогически специалисти от професионални направления “Педагогика” и “Педагогика на обучението по…” или по специалност “Българска филология” с придобита професионална квалификация “учител по български жестов език”. Университетите трябва да осигурят условия за подготовка на специалисти по български жестов език. В процеса на обучение глухите и сляпо-глухите студенти и докторанти ще ползват до 60 часа допълнително преводачески услуги на семестър.

Жестовият превод на централните тв новини също е записан в закона - заложено е “осигуряване на жестов превод на новинарските и публицистичните предавания с икономическа и политическа тематика от доставчиците на аудио-визуални медийни услуги”. Изисква се да се излъчват най-малко веднъж на денонощие, като задължително се включва часовият пояс от 19 до 22 ч.

Законът влиза в сила от 1 януари 2021 г. Наредбата на МТСП, която трябва да определи начина, по който ще се дават часовете за превод, както и ставката от МС, трябва да влязат в сила 6 месеца след приемането на закона. Обучението по новия предмет пък ще започне от 2026 г.

Абонамент за печатен или електронен "24 часа", както и за другите издания на Медийна група България.

Други от България

Българка е най-младият преподавател в престижен US университет

Българка е най-младият преподавател в престижен US университет

Младата българка Тереза Бойнова разработва проект, който ще подкрепи наши сънародници, изпаднали във финансови затруднения заради COVID кризата. Тя е само на 21, но вече е достигнала върха, предаде Нова тв. Тереза Бойнова е най-младият преподавател в престижния американски университет Йейл и е вицепрезидент на най-голямата консултантска компания в

Необикновената година на българското образование

Необикновената година на българското образование

Енергетици от “КонтурГлобал Марица Изток 3“ се обучават по специална магистърска програма в Стара Загора, която от тази есен е с актуализиран учебен план Преди няколко месеца най-дискутираната тема за българското висше образование беше как изобщо то да се случва. Домовете на хиляди българи се превърнаха в импровизирани лекционни зали

Психологът Тодор Тодоров: Разривът Борисов-Цветанов не ме изненада

Психологът Тодор Тодоров: Разривът Борисов-Цветанов не ме изненада

Цветан Цветанов е един от малкото хора в България, които знаят много добре как се строи политически проект, каза криминалният психолог Тодор Тодоров по Би Ти Ви. Тодоров е един от членовете на партията на Цветанов „Републиканци за България“, която се учредява днес. Едно от нещата, заради които, предполагам Цветан Цветанов се е обърнал към мен

Тест на удар с кола в рейс с 208 км/ч - не пробайте! (Видео)

Тест на удар с кола в рейс с 208 км/ч - не пробайте! (Видео)

Първия по рода си контролиран експеримент с 208 километра в час показа NOVA, Поводът е черната статистика, според която от началото на годината до петък вечерта при катастрофи са загинали 318 души. Ранените са над 5000. Сред най-честите причини е скоростта. Под мотото „Как да останем живи на пътя” вчера се състоя премиерата на краш тест на кола

22 кметства и 2 общини избират кмет (Обновена)

22 кметства и 2 общини избират кмет (Обновена)

Жителите на 22 кметства и 2 общини избират кмет днес. В 2-те общини и 19 кметства ще се проведе частичен местен вот, а в 3 населени места – нови избори. Вотът е насрочен с указ на президента Румен Радев. Изборният ден започва в 7.00 ч. и ще продължи до 20.00 ч. Ако в 20.00 часа пред изборното помещение има негласували избиратели

169 са новозаразените с коронавирус в България, няма починали през денонощието

169 са новозаразените с коронавирус в България, няма починали през денонощието

169, с 86 по-малко от вчера, са новозаразените с коронавирусна инфекция лица при направени 2710 PCR-теста за последното денонощие. Това сочат данните на Единния информационен портал. Така общият брой на заразените става 19 997. 28 са излекуваните за последното денонощие и общо стават 14 160. 791 са хоспитализираните пациенти заради коронавирусна

Последно от 24 здраве лого

Мнения

Последно от мила бг лого

Последно от

Последно от 168 часа лого

Последно от

Още от България

Делегати на червения конгрес получават бюлетините си, за да гласуват за членове на Националния съвет.

На конгреса на БСП: Започна гласуването за членове на пленума (Снимки)

В този час започва гласуването за членове на Националния съвет на БСП от делегатите на червения конгрес. Заради многобройните кандидати отпечатването на бюлетините отне повече от 3 часа. Урните във фоайетата на НДК вече са сложени, а делегатите получават бюлетините си. 692-ма останаха кандидатите за членове на Националния съвет на БСП на финалната

Станислав Стратиев - баскетболистът, който стана един от най-добрите български драматурзи.

Как Станислав Стратиев се превърна от слънчев човек в автор с мрачен хумор

Разказ на Славчо Пеев - най-добрия му приятел Със Станко се знаем още от времето, когато тренирахме баскетбол, той една година по-малък от мене. После ме приеха във ВИТИЗ, а той е започна да следва българска филология в СУ. Продължихме да се виждаме, да се срещаме на по “игричка” в училищни дворове

80-а вечер на протести в София: Дъжд и хладно време прогониха недоволните

80-а вечер на протести в София: Дъжд и хладно време прогониха недоволните

20:40 ч.: Дъждът и хладното време прогониха повечето демонстранти от традиционния протест в центъра на столицата. Малцината, събрали се в традиционното пространство на протестите между президентството и Министерския съвет, търсят защита от дъжда в импровизираните шатри или на други места. Тази вечер няма видео стена на сградата на Народното

Тома Биков. Кадър Канал 3

Тома Биков: Цветанов няма да влезе в следващия парламент

Следващият парламент ще бъде без участието на Цветан Цветанов и неговата партия „Републиканци за България“, която предстои да бъде учредена на 27 септември. Това мнение изрази депутатът от ГЕРБ Тома Биков по Канал 3. „Цветан Цветанов няма да е в следващия парламент. Смятам, че ще отидат много малко хора при него“, сподели Биков

Кресненското дефиле СНИМКА: Google Street View

Възстановиха движението по пътя за Гърция в Кресненското дефиле

Възстановено е движението при 382-ри км по път I-1 /Е-79/ Симитли – Кресна в района на Кресненското дефиле,  съобщиха от пресцентъра на АПИ. Всички граждани и транспортни фирми могат да получават информация за актуалната пътна обстановка в страната от интернет страницата на АПИ –api.bg, както и по всяко време на денонощието на телефон 0700 130 20

Снимка: Архив

Движението по пътя Враца - Монтана край Краводер в една лента заради сблъсък

Временно движението по пътя Враца - Монтана при разклона за Краводер се осъществява двупосочно в една лента заради пътнотранспортно произшествие, съобщават от Агенция пътна инфраструктура. Трафикът се регулира от "Пътна полиция". Шофьорите е необходимо да карат с повишено внимание и съобразена скорост, предупреждават от агенцията

Последно от

Последно от

Най-важното

Избрано от Google

Следвайте във Viber