Радичков - оригиналът и суджукът

https://www.24chasa.bg/mnenia/article/7635052 Радичков - оригиналът и суджукът Радичков - оригиналът и суджукът www.24chasa.bg
Радичков - оригиналът и суджукът

Да се преразказват произведенията на Йордан Радичков, е работа трудна, почти невъзможна. Почти, ама ето че едно издателство, което прави христоматии за децата, е успяло - седнали хората, преразказали прекрасния негов разказ “Нежната спирала” така, че оригиналът съвсем не се вижда.

С две думи - надробили са оригинала на Радичков, смлели са го като купешки суджук, напъхали са го в найлонова опаковка и готово - ето ви христоматия за ширпотреба! Хем става по-лесен за храносмилане - пардон, за учене, хем издателството не се разправя с някакви си там авторски права. За които трябва да се търси разрешение, че и да се плаща.

А така, напряко, през нивите и ето ви Радичков - ама били думите му пооскубани, целият му блясък изтъркан, нямало ги всичките там природни картини, цялото човешко светоусещане, докосването до Космоса и неговите звуци - ще минат и без тях българските ученици. И може би никога, ама съвсем никога няма да посегнат към оригиналите на Радичков. За съжаление!

Абонамент за печатен или електронен "24 часа", както и за другите издания на Медийна група България.

Други от Редакционен коментар

Умната с ремонта на правилата за избори

Умната с ремонта на правилата за избори

Точно преди 5 години Изборният кодекс беше ремонтиран, така да се каже, направо преоран. И Мая Манолова оглавяваше комисията, която създаде новите правила. Минаха поредните избори и хоп - дайте пак да променяме кодекса, настояват депутати от различни партии. Защото имал кусури и пороци. Хубаво е наистина изборите в България да се провеждат при

Без правила не става - даже и за тротинетки

Без правила не става - даже и за тротинетки

Нашествието на тротинетките по улици, булеварди, тротоари и велоалеи предизвика известен артистично-екологичен хаос в движението и наложи спешно да се пишат правила. Защото и шофьори, и пешеходци в чудо се видяха от новите возила, които се движат абсолютно безразборно и безхаберно в големия град. В момента хора с тротинетки може да се видят

По-добри умения за шофьорите, но и гонка за тези без книжка

По-добри умения за шофьорите, но и гонка за тези без книжка

Всяка идея за по-качествено обучение на младите шофьори е по принцип добре дошла, защото по-подготвените водачи са по-малко опасни на пътя. Знае се, че с големия брой загинали при катастрофи България държи един от най-тъжните рекорди. Известни са и причините за това - шофиране с прекалено високи скорости, агресивно поведение на пътя

Що за човек краде дарения от църква?

Що за човек краде дарения от църква?

Задържани са двама души, които се “специализирали” в обира на църкви в Русенско. Изключително отблъскващо престъпление е да обереш църква. Храмът на вярата е свято, духовно място. Който го е набелязал да върши престъпление в него, няма не само респект от закона, няма и страх от Бога. Може да не е в буквален смисъл

Градският живот и крехкото семейство

Градският живот и крехкото семейство

Разводите у нас се увеличават, а 80% от тях са в градовете. Тези, които сключват брак, го правят все по-късно. И пак все по-късно жените раждат първото си дете, в София средната възраст, на която се случва това, е 30,2 г. Това са данни от стратегията за демографското развитие.       Тези трендове не са от вчера и не са само в България

Да знаеш какво става с всеки лев от вноските

Да знаеш какво става с всеки лев от вноските

Промените в осигурителната система, които се задават чрез предстоящата промяна на стратегията за демографско развитие, със сигурност ще предизвикат много дебати. Нека си дадем сметка за едно - ако въвеждането на различни видове пенсионни фондове в зависимост от риска и доходността на вноските в тях означава човек да има повече контрол върху това

Последно от 24 здраве лого

Новини

Последно от мила бг лого

Последно от

Последно от

Още от Редакционен коментар

Хубаво е да избираш, затова гласувайте

Хубаво е да избираш, затова гласувайте

След дни стават 30 години от 10 ноември - датата, на която падна бай Тошо. Тя отприщи последвалата демократизация и след 1989 година в България има функционираща многопартийна демокрация и пазарна икономика. Една от благините е да можеш да избираш - право, което българите не са имали от 1934 до 1990 година

Макрон да слага най-после ушанката

Макрон да слага най-после ушанката

Френският президент Макрон очевидно рязко завива към Москва. Първо, това стана видно, когато поряза желанието на Северна Македония да започне преговори за членство в ЕС. За което България отдавна я подкрепя. Не се разбраха много отчетливо аргументите на Париж защо сложи прът за подобни преговори. Второ

Защо е важно да има награда за талантливите

Защо е важно да има награда за талантливите

За трети път по инициатива на “24 часа” успелите ученици на България получават признание и награди. За три години техният отбор вече наброява 119 ученици. Това не са просто млади хора, които учат за шестица, а бъдещите визионери на страната ни. И точно затова “Отличниците на България” е и най-оптимистичният проект на “24 часа”

Доходите растат, да растат и магистралите

Доходите растат, да растат и магистралите

В бюджета на държавата за следващата година се предвижда доходите на българите да се повишават. Заплатите на учителите например се очаква да станат по-високи със 17%, на държавните служители - с 10%. Пенсиите също ще бъдат увеличени с 6,7 на сто по предварителни сметки. Логично при тези прогнози за по-високи доходи е и потреблението да расте

Трябват още повече камери по пътищата

Трябват още повече камери по пътищата

Още повече камери трябва да бъдат сложени по пътищата на България, след като само за 9 месеца са постигнати невероятни резултати с превишената скорост. Всъщност точно заради това родният шофьор е по-нисък от тревата в Европа и спазва всяко едно ограничение. Защото камерата не пита “Сега кво ще праим”, нито пък прибира някой лев подкуп

Печалният опит да бъдем честни

Печалният опит да бъдем честни

В неделя, по време на изборния ден, "24 часа", продължавайки своята политика на честност към читателите и водени от убеждението, че непрозрачността на изборния процес служи само за едно единствено нещо - да се прикриват изборните манипулации, чрез т.нар. контролиран вот публикувахме в реално време на сайта си резултатите от анкетите,

Последно от

Последно от

Най-важното

Избрано от Google

Следвайте във Viber