Учени: “Възродителен процес” и “голямата екскурзия” са тоталитарни и обидни понятия

https://www.24chasa.bg/mnenia/article/7553130 Учени: “Възродителен процес” и “голямата екскурзия” са тоталитарни и обидни понятия Учени: “Възродителен процес” и “голямата екскурзия” са тоталитарни и обидни понятия www.24chasa.bg
Авторката Нахиде Дениз и доц. Михаил Иванов на конференцията в Чорлу
Авторката Нахиде Дениз и доц. Михаил Иванов на конференцията в Чорлу

Те са цинични изрази на комунистическия режим в България, защото става дума за безмилостно етническо претопяване и прочистване, съпроводени с кървави разправи с всяка съпротива

“Въпреки изминалите 30 години от принудителното изселване на турците от България темата е трудна, парлива, има политическа натовареност и много често политиците я използват за своите конкретни политически борби. А не трябва да бъде така.”

Това заяви доц. д-р Михаил Иванов, експерт по проблемите на етническите малцинства, който бе сред 30-те учени от Турция, България, Гърция и Япония, които взеха участие в международен научен симпозиум в град Чорлу.

Симпозиумът бе посветен на 30 г. от принудителната изселническа кампания на българските турци, започнала по призива на бившия комунистически лидер Тодор Живков (29 май 1989 г.) Тогава той казва: “Всички, които не се чувстват българи и не приемат България за своя родина, да се махат от страната.”

Форумът се организира от университета “Намък Кемал” в Текирдаа и Анкарския университет със съдействието на община Чорлу.

Какво наложи провеждането на този форум, бе въпросът ми към проф. д-р Айше Каяпънар от университета в Текирдаа. Тя заедно с проф. Зейнеп Зафер от Анкарския университет, която е родом от България, участничка в Независимото дружество за защита на правата на човека и в организирането на майските събития и е

прогонена насила

от България,

са главните организатори на симпозиума.

“През 1984-1989 г. международната общественост се запозна с присъщото само на България понятие “възродителен процес”, което бе последвано от “голямата екскурзия”. И двете понятия нямат аналог в историята като лингвистика и като изпълнение, те са различни по време процеси, но имат общи дълбоки причини и последствия, които се простират в един дълъг отрязък от време, надхвърлящ 100 години”, посочи проф. Каяпънар.

Изследователите от Турция и България се обединиха в мненията си, че е необходимо да се откажем от все още битуващата в България тоталитарна терминология като “възродителен процес” и “голямата екскурзия”. “Във всички доклади бе подчертано, че става дума за цинични изрази на комунистическия режим в България, тъй като това е безмилостно етническо претопяване и прочистване, съпроводени с кървави разправи с всяка съпротива. Всички бяхме единодушни, че това трябва категорично да се осъди. Разбира се, не е лесно. Събрахме се на симпозиума такива мохикани, които държим това да се промени, и трябва непрекъснато да се повтаря, че не е редно тази процеси да се определят така. Аз съм изчел стотици материали на Държавна сигурност, именно те помежду си наричат така процеса, трябва ли ние да говорим като тях”, заяви доц. Михаил Иванов.

От чуждестранните участници най-активно бе представянето на българските учени. “Това е логично, защото става дума за български събития. Сигурно ще се връщаме пак и пак към тези теми независимо от времето и мястото. Те са изключително важни и много травматични”, коментира проф. д-р Евгения Иванова от Нов български университет.

По думите ѝ асимилацията на мюсюлманите в България е продължителен процес, а не внезапно хрумване през 80-те години на ХХ век и е част от политиките на различните управления през различни периоди: “Неуспехите на етническите прочиствания през 50-те и 70-те г. са “компенсирани” със смяната на имената на помаците, циганите и татарите. Турците също не са преименувани едновременно, а постепеннно и по региони, процесът продължава 10 г. (1975-1985).

Деян Кюранов, д-р по философия, от Центъра за либерални стратегии, акцентира върху неспособността на институциите в България да се нормализират междуетническите отношения: “През 1991-2010 г. проевропейската пропаганда успяваше да балансира традиционния български антимюсюлмански национализъм. След 2010 г. обаче националистическата тенденция започна да побеждава проевропейската с подкрепата на засилващата се обща реакция в Европа”, посочи той.

Според учения шансът за ново начало за нормализиране на междуетническите отношения е бил пропуснат през 1989-1990 г. поради липсата на единодействие между противниците на комунистическата асимилаторска политика при мюсюлманите и немюсюлманите в България.

“Дори лидерите

са неефективни:

мюсюлманите заради традиционната си затвореност, немюсюлманите заради традиционната нагласа, че “мюсюлманите са исторически враг”. Нагласата на етническото мнозинство към мюсюлманите е негативна и това се проявява в постоянни, най-често дребни конфликти. Но обществото няма механизми, които да попречат на тяхното разрастване”, заяви Кюранов.

Подобен извод направи историкът Тетсуя Сахара от Япония. Според него в България през последните години се наблюдава нарастване на етническия национализъм, което е изключително опасна тенденция.

Турските учени анализираха миграционните процеси на турците от България в исторически план. Бейджан Ходжаоглу от университета “Еге” в Измир посочи, че миграционните процеси на турското население започват след Руско-турската война от 1877-1878 г. и продължават с различна интензивност до наши дни: “Границите, разделящи мигрантските общности в такива продължителни периоди от време,

оформят два

различни свята.”

По официални данни 310 хиляди са изселилите се от България само през горещото лято на 1989 г. А броят на българските турци, имената на които са насила сменени през 1984-1985 г. в периода на асимилационната кампания, е 1,390 млн. Без да е точна цифрата, се твърди, че броят на преселниците с двойно - българско и турско, гражданство е около 300 хиляди души.

Според проф. д-р Мустафа Тюркеш от университета “Близък изток” в Анкара един от големите въпроси е преборването с езика на омразата.

А проф. Евгения Иванова подчерта: “Аз имам едно-единствено опасение: ако травмата прекалено се разисква, прекалено много се акцентира, разбира се, че трябва да се помнят, но ако тази памет се преобърне в някаква задължителна мантра, това започва да става опасно. Затова мисля, че тези дебати трябва да се водят на академично ниво. Както се получи сега.”

Според Михаил Иванов плюс за форуми като този в Чорлу е изясняването на различията при тълкуването на събитията. “Например имаше един нюанс у турските колеги, че майските събития през 1989 г. са довели до рухването на режима. Моята теза е, че рухването на българския комунистически режим стана заедно с всички останали комунистически режими от просъветската система и

той не можеше

да не рухне

- имаше дълбоки социално-икономически причини за изчерпването на социалистическата система и всичко това в контекста на студената война между Изтока и Запада. Но това, с което трябва да се гордеят българските турци, е, че майските събития, които те организираха и така мъжествено проведоха, са най-големият принос на България за рухването на общата комунистическа система”, посочи доц. Михаил Иванов.

Юксел Йозкан, депутат от опозицията, пък предложи да се създаде парламентарна комисия, която да предложи промяна в законодателството за придобиване на турско гражданство за преселниците от България с турски корени.

Юксел Йозкан е знаково име сред преселническите общности. Роден е в България, през 1978 г. със семейството си се изселва в Турция, завършва медицина, дълги години е активист и председател на главната изселническа асоциация “Балгьоч” в град Бурса. Председател е на парламентарната комисия за приятелство Турция - България в турския парламент.

Абонамент за печатен или електронен "24 часа", както и за другите издания на Медийна група България.

Други от Мнения

Херо Мустафа Снимка: Посолство на САЩ в България

Херо Мустафа: Визитата на Борисов в САЩ и срещата му с президента Тръмп ще бъде много ползотворна

Приоритетите в България са ми трите "С" - свързаност, сътрудничество и справяне с корупцията, каза американският посланик на работна закуска на Американската търговска камара. Ето цялото й изказване: Г-н президент на Американската търговска камара Оливие Маркет, Г-да членове на Борда, Колеги, членове на Американската търговска камара

Дума на седмицата: Кохорта

Дума на седмицата: Кохорта

За първата група 2 пенсии може да са по-малко от една Държавата за първи път призна, че първата кохорта с втора пенсия от частния фонд сумарно може да получи по-малко, отколкото, ако се беше осигурявала само в държавното обществено осигуряване. Това са жените, които ще се пенсионират между 2021 и 2024 г., както и мъжете с пенсия през 2024 г

Бисер Петков

Министър: Не съм се договарял с частни фондове за тишина около втората пенсия

Още на 9 август 2018 г. подчертах, че в кодекса за социално осигуряване има възможност средствата по нея да се прехвърлят към НОИ, пише в право на отговор до "24 часа" Бисер Петков   В публикацията в броя от 14 ноември 2019 г. на в. “24 часа” “Вече официално - втората ни пенсия изгоря във финансовата пирамида” с автор Виктор Иванов се съдържат

Н. Пр. Си Дзинпин, президент на Китайската народна република Снимка Ройтерс

Отвореност и сътрудничество за споделено бъдеще

Основна реч на Н. Пр. Си Дзинпин, президент на Китайската народна република при откриването на Второто китайско международно изложение за внос Шанхай на 5 ноември 2019 г. Ваше Превъзходителство президент Еманюел Макрон, Ваши Превъзходителства премиер Андрю Холнес, премиер Кириакос Мицотакис и премиер Ана Бърнабич

Титанични напъни срещу Гешев - виж оживялата карикатура на Ивайло Нинов

Титанични напъни срещу Гешев - виж оживялата карикатура на Ивайло Нинов

Анимация карикатура на седмицата от автора на "Малкия Иванчо". Всяка седмица очаквайте нова карикатура с хумористичния поглед към събитията, представен от Ивайло Нинов. Вижте останалите карикатури ТУК.                                                                                                                                                   

Жан-Клод Юнкер Снимка: Ройтерс

Жан-Клод Юнкер: На 9 ноември 1989 се събудих от кома с кадрите от падането на Берлинската стена

Когато през есента на 1989 г. хората излязоха по улиците, те рискуваха собствената си свобода, за да извоюват свобода за всички. Тяхната смелост събори стени, тяхната задружност вдъхнови Европа и света, а тяхната мирна революция промени хода на историята. Те излекуваха този континент, разделен от войни, и помириха неговата история и география

Последно от 24 здраве лого

Новини

Последно от мила бг лого

Последно от

Последно от

Още от Мнения

Журналисти и чиновници да минат PISA, за да няма фалшиви новини

Журналисти и чиновници да минат PISA, за да няма фалшиви новини

Липсата на базова грамотност в тези две прослойки вдигна възрастта за пенсия, даде децата на норвежците и произведе джендърите Държавните чиновници обичат да произвеждат документи, които никой не чете. Докато някоя напориста млада журналистка не реши да впечатли и поради липса на източници на информация не вземе да прочете някой такъв документ

Сергей Станишев е президент на ПЕС и евродепутат, член на Националния съвет на БСП

Завръщането на джедаите? БСП да се върне първо към себе си!

Искам от сърце да поздравя всички кандидати на БСП, които постигнаха победа! Тя е извоювана с много вяра и неуморни усилия – стотици разговори и срещи с хората, с тяхната мъка и надежда! Искам да окуража и кандидатите ни, които дадоха всичко от себе си, но не успяха. Защото стартовите позиции бяха твърде неравни, или пък

Радан Кънев Снимка: Фейсбук

Демократичната общност не се изчерпва с ДБ, БСП не може да бъде алтернатива

Минаха първите емоции - и от успехите, и от неуспехите. Остава много работа за вършене и изводите - такива, каквито всеки е направил за себе си. Не като интелектуално упражнение, а като насока за политически действия и решения през следващите месеци, в периода до парламентарните и президентски избори.

Теодора Димова: Подкрепата на Манолова от ДБ размива границите, това искаше ДС*

Теодора Димова: Подкрепата на Манолова от ДБ размива границите, това искаше ДС*

Теодора Димова е сред най-известните и четени български писатели. Авторка е на 9 пиеси, сред които са "Без кожа", "Змийско мляко", "Кучката", "Любовници", "Невинните" и др., играни в различни театри в страната и чужбина. През последните години бяха публикувани романите ѝ "Емине", "Майките", "Адриана" и "Марма, Мариам"

Юлиян Попов Снимка: Фейсбук

Юлиян Попов: Да разчекнем Найо Тицин на четири

"Благодаря ви за подкрепата за културата, вие сте истински меценат, не само управленец" каза Найо Тицин на среща между Йорданка Фандъкова и артисти, певци и други културни дейци в навечерието на Деня на народните будители. Тицин е български журналист и бивш пиар на ДСБ и Иван Костов. Смятан е за много десен,

СНИМКА: Pixabay

30 години след Берлин все повече стени се издигат срещу предизвикателствата на глобализацията

"Стена на Тръмп с Мексико", "бариера на сигурността" между Израел и Западния бряг, огради около испанските анклави в Мароко. . . Берлинската стена трябваше да е последната, обаче 30 години след падането й постоянно се издигат нови стени в отговор на предизвикателствата на глобализацията. "9 ноември 1989 г

Последно от

Последно от

Най-важното

Избрано от Google

Следвайте във Viber