Брекзит като комедия от Шекспир

https://www.24chasa.bg/mnenia/article/7351628 Брекзит като комедия от Шекспир Брекзит като комедия от Шекспир www.24chasa.bg

Ако Тереза Мей бе написала „Ромео и Жулиета“, пиесата още нямаше да е завършена

Аз напоследък вечер гледам „Игра на тронове“ и брекзит. А вие? Следите ли международните новини? Сигурна съм, че хвърляте поне едно око на брекзита. То човек не може да не го гледа. Като катастрофа на магистралата е – хипнотизира. Боли те да ги гледаш, ама не можеш да отвърнеш поглед.

Не може да им се отрече на британците, че са отличниц ив драмата. Шекспир да го беше писал тоя брекзит, нямаше толкова засукано да го направи. Седи Тереза Мей в британския парламент и държи черепа на британското членство в ЕС в ръката си. „Да излезем, или да не излезем. Това е въпросът“. За разлика от драмите на Шекспир обаче тия на Мей не са точно връх на литературата. Общо взето сценарият й е винаги следният:

„ЕС: Искате ли да останете при нас?

Британците: Не!

ЕС: Искате ли да излезете веднага?

Британците: Не!

ЕС: Искате ли да помислите какво правите?

Британците: Не!

ЕС: Добре, де, кво искате, британски мъгли такива?

Британците: Не знаем.

ЕС: Поне кажете кога го искате това, дето още не знаете какво е.

Британците: Веднага!“

Общото с Шекспир е, че накрая вероятно всички ще загинат. Ако не Шекспир, а Тереза Мей бе написала драмите му, мисля, че „Ромео и Жулиета“ още нямаше да е завършена. Аха Ромео да се обясни в любов на Жулиета под балкончето й и Тереза щеше да свика някой референдум да реши той сега обича ли я, или не. „Обичам я“, ще каже Ромео и мнозинството ще го подкрепи, ама Тереза ще свие устни и ще тропне с пантеровото си токче. „Я пак да гласуваме!“ И така 600 години.

Отело също нямаше да й се получи – венециански търговец, че и мавър, щеше да го е прогонила от Острова, още преди да се венчае за Дездемона. Може би щеше да пожъне успех с „Макбет“ – все пак е запозната от първо лице с покварата на властта и на предателството. Но дали би ходила на сън с разрошени коси из Брюксел, бълнувайки от гузна съвест за извършеното от нея по пътя към властта? Честно казано, мисля, че като бард на английската душа, Тереза по-скоро би била недостижима в комедиите. От нейното перо биха могли да излязат всички шекспирови пиеси със забавни недоразумения. Всичко ще започне с „Комедия от грешки“. Продължава със „Сън в лятна нощ“. Известно време оставаме в „Както ви се харесва“. Следват опитите на Брюксел, описани в „Укротяване на опърничавата“. Става все по-забавно и се получава „Веселите уиндзорки“. Всички се надяват на „Добрият край оправя всичко“, но се получава по-скоро „Напразни усилия на любовта“. Уж приключваме с „Много шум за нищо“, за да започнем всичко отначало с лайтмотива на британския брекзит:

„Три орисници-сестри

трижди се въртим по три!

Три за тебе, три за мене,

три за нея — спри въртене!

Деветорна проклетия

ха, опитай — разплети я!“

Абонамент за печатен или електронен "24 часа", както и за другите издания на Медийна група България.

Други от Мнения

Питат ли ме дей зората - виж оживялата карикатура на Ивайло Нинов

Анимация карикатура на седмицата от автора на "Малкия Иванчо". Всяка седмица очаквайте нова карикатура с хумористичния поглед към събитията, представен от Ивайло Нинов. Вижте останалите карикатури

Въшката на челото

Учете смисъла на българските думи, защото да не владееш родния си език, освен позорно е и опасно Винаги съм смятал, че да изпъстряш речта си с банални английски думички, е като въшка на челото. Колкото и умни неща да казваш, ако пускаш лафове като “малко съпорт от моите приятели” или “има пойнт в този ивент”,

Коментар на седмицата №3: Учени: “Възродителен процес” и “голямата екскурзия” са тоталитарни и обидни понятия

Те са цинични изрази на комунистическия режим в България, защото става дума за безмилостно етническо претопяване и прочистване, съпроводени с кървави разправи с всяка съпротива “Въпреки изминалите 30 години от принудителното изселване на турците от България темата е трудна, парлива, има политическа натовареност и много често политиците я

Учени: “Възродителен процес” и “голямата екскурзия” са тоталитарни и обидни понятия

Те са цинични изрази на комунистическия режим в България, защото става дума за безмилостно етническо претопяване и прочистване, съпроводени с кървави разправи с всяка съпротива НАХИДЕ ДЕНИЗ спец. кор. на БТА в Истанбул, специално за “24 часа” “Въпреки изминалите 30 години от принудителното изселване на турците от България темата е трудна,

Красен Станчев: България има забележителни успехи в опазването на природата

Покрай възхитата от едно изследване, което показвало, че 1 трлн новозасадени дървета щели да "спасят" Земята, не е лошо да се знаят две неща: 1. Една голяма звезда в центъра на Слънчевата система има не съвсем забелязана роля в температурите тук; 2. В ЕС- сравнителен план България е единствената страна със съществено разраснал се горски фонд -

Трите предимства на госпожа Урсула фон дер Лайен

След дълги кандърми европейските лидери най-сетне се споразумяха и избраха новия лидер на ЕС. Това е германката Урсула фон дер Лайен. Тя е известна с три неща. Първо, името й е по-лесно от това на Анегрет Крамп-Каренбауер. Второ, има седем деца. И трето, досега беше военен министър. Самите германци нямат нищо против да аутсорснат Урсула в Брюксел.

Последно от лого

Новини

Последно от лого

Последно от

Последно от

Още от Мнения

Радост и братско в Христа общение в Киев

Ние, представителите на поместните православни църкви, бяхме осрещнати много сърдечно, по братски Православните християни в Украйна посрещат митрополит Гавриил. По молба на Негово Блаженство Киевския и на цяла Украйна митрополит Онуфрий, с благословението на Негово Светейшество Българския патриарх Неофит и по решение на Светия синод на БПЦ бях с

Виновни са не кучетата, а стопаните им - идиоти

Животинската агресия няма да бъде озаптена с глоби от 300 лв. за разхождане на куче над 5 кг без повод в града Кучемразците са хора, които не обичат дори себеподобните си. Те си изкарват комплексите върху нещастните животинки, тъй като иначе са страхливи и срещу човек не могат да се изправят. Но по-големи комплексари са онези идиоти,

Ако спазвате законите, изядени няма да има

Кучелюбите са креслива общност, която смята всяко ограничение за нарушение на гражданските им права Пиша за кучешкия проблем от над 20 години. Толкова отдавна, че по онова време нямаше фейсбук. Като написах първата си статия и на другия ден отидох на работа, телефонът звънеше неистово. Вдигнах, а отсреща един глас попита: “Ей, боклук,

Не, искането за истината за комунизма в учебниците не е цензура

Как те да създават общност,ако в различни училища иградове се учат 5 различни,често противоречащи сиистината за историята? През изтеклата седмица тече много разгорещена размяна на мнения за начина, по който комунизмът трябва да бъде представен в учебниците по история.Чуха се остри и аргументирани упреци към някои от предлаганите учебници.

Корейската шоу дипломация на Тръмп не е подходяща за Иран

На 30 юни американският президент два пъти влезе в историята. Тръмп стана първият действащ американски президент, който стъпи на севернокорейска земя (първият бивш президент стана Джими Картър, който посети Северна Корея през 1993 г.). Той направи това в рамките на среща с Ким Чен Ун - двамата лидери се срещнаха на границата между КНДР и Южна

Проф. Джеймс Е. Молитерно: Съдебната независимост не е щит, който да пази съдиите

Без наличието на механизъм за отговорност на съдиите и прокурорите, съдебната независимост може да бъде използвана за създаване на предпоставки за корупция в тези среди, вредейки на държавата и на гражданите, казва преподавателят по правна етика на Washington & Lee University School of Law Нивото на независимост,

Последно от

Последно от

Най-важното

Избрано от Google

Следвайте във Viber